Soirée russe au lycée Malherbe le 11 mai 2007

29 04 2007

Dans le cadre de l’accueil de la délégation russe de Tikhvine du 7 au 14 mai 2007 au lycée Malherbe à Caen et au lycée Allende à Hérouville Saint-Clair (20 élèves et 7 adultes), une soirée russe sera organisée vendredi 11 mai à 19 h 30 à la cantine du lycée Malherbe à Caen (14, avenue Albert Sorel). Un petit concert sera présenté à nos invités. Il sera suivi d’un repas. Apportez vos plats salés et sucrés et les boissons.



Visite des élèves russes à Caen et à Hérouville

21 04 2007

Dans le cadre de l’échange entre les élèves du lycée Malherbe à Caen et de l’école N°3 de Tikhvine en Russie, et entre les élèves du lycée et Allende à Hérouville-Saint-Clair et  de l’école N°5 de cette même ville, un groupe de 20 élèves et 4 adultes visitera Caen et Hérouville du 7 au 14 mai 2007.

L’année dernière, un groupe de 28 élèves des deux lycées français et de 8 adultes (professeurs et parents d’élèves) ont visité Tikhvine (une ville au nord-est de la Russie à environ 200km de Saint-Pétersbourg) et Saint-Pétersbourg. Vous pouvez lire les compte-rendus de cette visite dans la rubrique "Compte-rendus de voyage d’élèves et d’étudiants".


Notre groupe à Tikhvine avec leurs correspondants russes

Au programme de cette année : assistance aux cours et visites touristiques (Caen, le Mont Saint-Michel, Bayeux, Honfleur, Paris.)

Les membres de la délégation russe et leurs correspondants français auront également l’honneur d’être reçus par Messieurs les Maires de la ville de Caen

(jeudi 10 mai à 17h) et d’Hérouville-Saint-Clair (vendredi 11 mai à 16h30).         

L’échange entre l’école N°5 et le lycée Allende existe depuis 1990.

Par contre, le lycée Malherbe n’avait pas de programme d’échange avec la Russie jusqu’ici.

C’est pourquoi, Monsieur Pierre FERAL, le proviseur du lycée va signer la convention d’appariement avec le Directeur de l’école N°3, Monsieur Nikolaï ZAITSEV le jeudi 10 mai à 14 h en présence du représentant du Département de l’Instruction publique, Monsieur Valery EFIMOV ainsi que des deux professeurs de français de la délégation russe, Mesdames Galina BORISSOVA et Svetlana SMITUKH.

Nous espérons que ce séjour sera une occasion pour nos amis russes de découvrir notre région et ses curiosités ainsi que notre mode de vie car les membres de la délégation russe seront logés dans les familles françaises.



Cinéma russe et soviétique _ liens

21 04 2007

=> Tout d’abord, voici un site en français (un des rares, peut-être le seul?) consacré au cinéma russe et soviétique : http://www.kinoglaz.fr/
On y trouve un grand nombres d’articles sur les films, des biographies de réalisateurs et des acteurs les plus célèbres.

=> Avant de regarder un film il peut être intéressant de chercher les citations (цитаты) célèbres, ici par exemple : http://www.kino.uz/

=> Ici on peut trouver les scénarios complets de 4 films : http://rkiparty.tripod.com/video.html dont le film "culte" Бриллиантовая рука
C’est très pratique pour la compréhension du film, sachant qu’en plus du scénario sont expliqués les expressions et tournures familières ainsi que les mots compliqués. On peut aussi y trouver le scénario du célèbre dessin animé Трое из Простоквашино (par ailleurs, V. ici pour un extrait avec fichiers mp3)

=> http://multiki.arjlover.net/ ici on peut télécharger des milliers de films et dessins animés grâce aux liens emule, mais également de façon "directe" la nuit de 2h à 8h pour les couche-tard. (attention toutefois, ce site peut bannir des adresses ip) Si ce site ne donne pas satisfaction, essayer de taper dans un moteur de recherche russe le nom du film suivi de "скачать"


image1 : "Kavkazskaja Plennitsa" (Prisonnière du Caucase)


image2 : "Brilliantovaja Ruka" (Le bras en diamants)



Partir en Russie…

14 04 2007

       Le voyage en Russie, qui a inspiré certains de nos écrivains tel Alexandre Dumas, réserve surprises et émerveillements dans des sites souvent restés confidentiels. Les somptueuses basiliques aux coupoles dorées, les villes majestueuses des bords de la Volga, qui furent le berceau des tsars et le théâtre des complots obscurs, témoignent d’un passé glorieux et méconnu. Les villes légendaires, les isbas charmantes et la steppe illimitée, toute dans sa splendeur chatoyante, nous transportent dans la vie quotidienne des Russes d’aujourd’hui et des temps anciens. Ce territoire immense qui s’étend des rives de la mer Baltique aux confins de la Sibérie, abrite plus de cent trente ethnies différentes, et ses paysages étonnemment variés surprennent à chaque instant. La rubrique « Tourisme en Russie » trace de Russie un portrait qui captivera les initiés, et sera pour ceux qui n’ont pas encore percé son mystère, l’occasion d’une merveilleuse découverte.

Lire la suite »



Exposition Le Kremlin et ses icônes

14 04 2007

Le Département d’Études slaves de l’Université de Caen Basse-Normandie,
le Centre d’Études Théologiques de Caen,
la Maison de la Recherche en Sciences Humaines,
flonase heart palpitations
l’Agence Ria-Novosti,
et l’équipe de recherches REGENS
ont le plaisir de vous convier au vernissage de l’exposition de
photographies

Le   Kremlin   et   ses   icônes
prêtée   par   l’Agence   RIA – Novosti

le mercredi 18 avril 2007 à 18 h 00
Salle d’exposition de la MRSH,
Université de Caen, campus 1, Esplanade de la Paix, Caen.

Le vernissage aura lieu en présence de Monsieur Viktor Onuchko,
directeur de l’Agence, et sera suivi d’un buffet russe.
L’exposition durera jusqu’au 14 mai 2007.

L’exposition se poursuivra du 15 mai au 9 juin 2007
au Centre d’études théologiques de Caen,

3, rue Nicolas Oresme, Caen.

A noter, le 9 juin 2007:
journée d’études au Centre d’études théologiques sur:
« L’orthodoxie russe: une tradition à l’épreuve de la modernité »

Renseignements: 02 31 73 22 15